This short film about Lebanon sheds light on the realities of the country’s climate change crisis through the eyes of its inhabitants and local actors. It shares inspiring stories from real-world people experiences and commitment, struggling to face its effects. It also put in the picture the cities’ challenges and actions, the insights and engagement of the EU in the region in the framework of the Green Deal Agenda on Climate Action.
Ce court-métrage sur le Liban met en lumière les réalités de la crise climatique du pays à travers les yeux de ses habitants et des acteurs locaux. Il partage des histoires inspirantes d’expériences et d’engagements de personnes du monde réel, luttant pour faire face à ses effets. Il a également mis en évidence les défis et les actions des villes, les idées et l’engagement de l’UE dans la région dans le cadre de l’agenda du « pacte vert » sur l’action pour le climat.
يلقي هذا الفيلم القصيرعن لبنان الضوء على واقع أزمة تغير المناخ في البلد من خلال عيون سكانها والجهات الفاعلة المحلية. يشارك قصصًا ملهمة من تجارب الناس علی ارض الواقع والتزامهم وهم يكافحون لمواجهة آثار تغير المناخ. كما أنه يضع في الصورة تحديات المدن وإجراءاتها ، ورؤى ومشاركة الاتحاد الأوروبي في المنطقة في إطار أجندة ”الصفقة الخضراء“ بشأن العمل المناخي.